Размещаю глубокую цитату Ра Уру Ху о двойственной сущности и природе человечности. Благодарю за её перевод и публикацию своего учителя в Дизайне Человека Рубаи Ольгу Филину. Для тех, кто не знаком с терминологией (и с английским) добавлю перевод и пояснение к слову Джакстапозиция — Juxtaposition – сопоставление, соположение. Речь идёт о сопоставлении красного и чёрного в нашем Бодиграфе, характеристик Тела и Личности (Сознания), Кристалла Дизайна и Кристалла Сознания, мужского и женского начали ЯН и ИНЬ.
«Эта джакстапозиция, которую мы называем Биверсум, говорит о двух вещах, которые отделены друг от друга, но живут в одном и том же пространстве. Взаимодействие между ними — это жизнь. Джакстапозиция создает напряжение и говорит, что они должны быть разными. Если вы не понимаете джакстапозицию, вы никогда не будете терпимы. Джакстапозиция должна привести к толерантности. Между мужчиной и женщиной нет естественной связи. Они созданы, чтобы быть в джакстапозиции, чтобы быть полями напряжения. Именно так живет Вселенная с этими двумя мистериями, проникающим ЯН и творческим ИНЬ.
Невозможно прийти к покою через Майю. Вы просто не можете. Человека нужно привести к джакстапозиции — увидеть, что вы играете две роли, проживаете дуальность, и у вас две отдельные жизни в одном. Мы проживаем механическую жизнь, и у нас нет никакого выбора. Поле света создает впечатление, что нет ничего, кроме выбора — все в Майе связано с выбором, все эти выборы. Просто потому, что вы это знаете и живете по своей стратегии, вы не избегаете майи, но живете в ней плавно, потому что тогда вы понимаете механику Майи, и это становится легко.
Когда вы осознаете свою беспомощность, у вас будет другая сторона джакстапозиции. Подождите, чтобы то, что вам нужно, пришло к вам, несмотря на то, что показывает зеркало.Тогда вы можете прожить обе стороны. Мы — двуличные существа и всегда находимся в этих двух пространствах одновременно. Вам не нужно бороться на светлой стороне. Вы никогда не найдете там подтверждения. Вы можете получить его только с механической стороны.
Впустите людей на механический уровень, сообщив им их тип. Тогда вы можете быть самими собой. Вы можете принять свою роль и ту поездку, которые вам даны. Как только вы принимаете и то, и другое, принимаете созидание и принимаете то, что вы созданы, тогда в сознании происходит огромный шаг.
Я — точка творческой жизненной силы, огромная, но точка. В тот момент, когда вы соединяетесь с этим моментом сдачи, у вас появляется пространство для движения.
Существует так много всего, что вы можете впитывать, вбирать и возвращать. Мы все уникальны в этом, но должны примириться с бинарностью, принять бинарность, чтобы самим жить в джакстапозиции. Принимая свое место в этом, вы должны отпустить «Это плохо. Мне нужно туда».
Мы думаем, что мы можем обмануть судьбу — и это последняя иллюзия. Мы боимся отказаться от контроля, так как это то, что мы так сильно чувствуем в области света. Придите в свою собственную темноту и примите механику. Оставайтесь на свету, но механика требует стратегии. Это не борьба, но вы должны принять и то, и другое, а не только что-то одно.
Примите пребывание в Майе полностью и проживайте свой тип незаметно, легко. Вы получите нормальный хаос человеческой жизни плюс эту глубокую, глубокую тишину, которая является признанием механики и в этом — вашей собственной беспомощности. Механика в мире с майей и в порядке с тем, что происходит. В конце концов, решаем не мы, и никогда не будем.
Отпускание не является философией, но требует семи лет. Вы должны пройти через боль, поскольку майя плотная. Продираясь через нее своим путем и глубоко улавливая, понимая ее суть, вы можете выпрыгнуть из всего этого.
Придите к такому месту, где вы говорите: «Да, есть эти две области — здесь кино, а там правда механики. У меня нет проблем с ними обоими (ни с одним из них), живущими друг с другом.»
Жизнь продолжается, и ничего не меняется, поскольку вы продолжаете делать свои выборы в Майе. Если вы входите в процесс Майи корректно, живете в Майе корректно, то она не будет постоянно вас занимать, беспокоить.
Принимая эти два пути, эти две формы, вы видите, что вы создаете одно и проживаете второе. В этом принятии человек действительно пробуждается.
Вы сами являетесь своим процессом по своему, вы придете к этому моменту и увидите состояние осознанности. Поэтому — выбросьте мусор. Мы считаем, что это нечто особенное, но, правда, это не привилегия и не право. Если вы двигаетесь корректно, вы получаете награду. В этом нет выбора.»
Ра Уру Ху